quinta-feira, 28 de janeiro de 2021

Irmãos de Jesus? Filhos de Maria?

Que nada, isso foi criado por quem não ama Maria, a mãe de Jesus!

Os Evangelhos falam de irmãos de Jesus: “sua mãe e seus irmãos” (Mateus 12,46-47; Marcos 3,31-32; Lucas 8,19-20). Mas essas passagens falam em irmãos biológicos ou é uma questão de tradução?
Os irmãos de Jesus eram “primos”, “primas” ou ainda “amigos próximos”, isso porque as línguas hebraica e aramaica não possuem essas palavras e nesses casos usam a palavra “irmãos”. Esse termo é empregado para designar sobrinhos (Cro 23,21-22), primos segundos (Lv 10,4) e até parentes em geral (Jó 19, 13-14 e no 42,11). No Livro do Gênesis, Abraão chama Ló de irmão (Gn 13,8), porém Ló é seu sobrinho, filho de Harã (Gn 11,27).
No Novo Testamento fica muito claro que os “irmãos de Jesus” não eram filhos de Maria. Em Marcos 6,3 “Não é este o carpinteiro, irmão de Tiago, José, Judas e Simão? E não estão suas irmãs aqui junto a nós?”
Porém Tiago é filho de Alfeu (Lucas 6,15) e Judas é filho de Tiago (Lucas 6,16) e o tal José é irmão de Tiago (Mt 27,56). Esta Maria, mãe de Tiago a José, é esposa de Cléofas (Jo 19,25) e nunca foi mulher do carpinteiro, pai adotivo de Jesus, esta Maria é irmã de Nossa Senhora (Jo,25). Quanto a Simão, seus pais não são citados, provavelmente era irmão de Tiago José e Judas. Não procurem chifre em cabeça de cavalo.
Para o sentido mais amplo da palavra “irmãos” (meio-irmão, conterrâneo, vizinho, discípulos) veja em Mateus 5,47; 7,3-5; 14,3; 18,15 e 28,10.
E mais ainda, os supostos “irmão de Jesus” nunca foram chamados “filhos de Maria” e como sabemos a Sagrada Família era formada de três pessoas: José, Maria e Jesus como bem descrito em Lucas 2,41-52).
Vamos pensar um pouco, se Maria tivesse outros filhos, Jesus, na cruz, não teria deixado sua mãe aos cuidados do "discípulo amado”, que nem era de sua família, mas teria deixado com os “filhos de Maria” como manda a lei mosaica.
Para se aprofundar mais no tema, recomendo uma leitura sobre a “virgindade perpétua de Maria”, que é dogma mariano!

Nenhum comentário:

Postar um comentário